yingcui判断翡翠种老个标准，翡翠质地的品种。
翡翠质地的品种，是对翡翠质地好坏的一个综合评价的概念。它包含翡翠的结构是否紧密，翡翠的玉肉粗细，翡翠晶体是否透明几个部分。翡翠结构是否紧密，是判断翡翠种好与差的最重要的标准。我们知道，翡翠是由硬玉的原生矿在长期低温高压的特殊地理环境中发生交代作用而形成，在形成过程中交代完成得越完全，翡翠的纤维交织结构就越紧密，翡翠越坚硬，种就越好，我们叫做种老；反之，翡翠形成过程中，交代越不完全，翡翠纤维交织状结构就形成得不充分，结构相对疏松，我们叫做种差，种嫩。
判断翡翠种老第二个标准，是玉肉是否细腻。
在相同结构紧密度下，玉肉越细腻，它表现出的质感更好些，我们就认为它的种更好。有的老种翡翠，玉肉粗，我们肉眼就能很清楚地看到其斑晶结构，有的玉肉细腻，我们肉眼看不到翡翠的斑晶，但如细腻得不够，我们在十倍放大镜，还是很清楚地看见翡翠斑晶，在抛光后，能够用肉眼看见表面有很多微小的起伏。
很多翠友都认为，翡翠越透种越老，其实这是错误的，冰种也分种老和种嫩的。看一件翡翠种老还是嫩，关键是看玉质是否够细腻，够润泽。
翡翠要如何分辨老种
种老的翡翠硬度高于种嫩的翡翠。在生活中，我们会发现一种现象，硬的东西敲击发出的声音比软的东西敲击声清脆，所以我们可通过硬物轻击翡翠来分辨种老还是种嫩，如果声音清脆，就是种老，沉闷就是种嫩。
这也是硬度不同导致的相差之处，硬度越高，抛光越亮；硬度低的翡翠，抛光不够亮，自然光下光泽度差，发闷。
翡翠的这样的起荧现象是因为微粒晶体排列不同寻常整齐有序而导致光进入后整体折射率明显，糯冰种以下的翡翠是晶体排列不及起荧的翡翠整齐而导致光进后去形成微粒散射而不能成为明亮而具有“刚性”的强烈光芒。
翡翠界公认的是糯种以上就是种好，所以糯种以上的翡翠硬度高，原因为在于晶体排列紧密，也就是肉质细腻，同时水头要足（墨翠、蓝水除外，墨翠、蓝水的水头短，但种非常老，肉也细腻，是由于颜色的生成阻断了光源）。
如果硬玉颗粒的平均粒径（直径）在一毫米以下，呈现为微晶结构，其翡翠的种就比较老，如冰种、玻璃种；如果硬玉颗粒粗大像豆一样，呈现出粗晶结构，这样的翡翠的种比较嫩，通常这样的翡翠的种被叫做“豆种”或豆种以下的品级。
许多朋友囿于传统的翡翠观点，觉得肉粗的翡翠种不会老，种老的翡翠声音清脆，如果大家在市场上有机会碰到这样的肉粗却很通透的翡翠，不妨敲击试一下。
要如何分辨翡翠种老还是嫩
区分翡翠的种老和种嫩，可以看三个方面：
1、光泽，照射抛光面，种老的翡翠光泽很亮，种嫩的翡翠光泽较暗；
2、声音，种老的翡翠敲击声音清脆，种嫩的敲击声音沉闷；
3、质地，种老的翡翠内部瑕疵少，种嫩的翡翠瑕疵多。
一来可以看色泽，老种翡翠的结构比较致密，嫩种翡翠的结构比较疏松，将光线照射到抛光平面，老种翡翠的表面会出现类似镜面反射的效果，光泽很亮，嫩种翡翠的表面主要发生漫反射，其光泽较暗。
二来可以听声音，老种翡翠的硬度较大，敲击时其声音较清脆，嫩种翡翠的硬度较小，敲击时其声音相对沉闷。将翡翠用细线悬挂，用小木棍敲击，听它的声音，也可以区分翡翠的种老与种嫩。
另外可以观质地，老种翡翠质地细腻，透明度高，绺裂较少，在光线明亮处，也看不到多少瑕疵。嫩种翡翠的颗粒多为中粗粒，内部杂质较多，在光线明亮处对其进行观察，可以看到较多瑕疵。