yingcui1、翡翠原石皮壳的形成：翡翠皮壳的形成是由岩浆变质分解后留下的残余，它是经过多年的风化渐渐形成的，它的皮壳成分主如果大量的矿物质元素铁和钠，也含有少量的硅、石英。等一类的物质。皮壳是翡翠原石的外在表现，同时它也是人们分辨产地的主要标志和判断内部玉质好坏的重要依据。
2、翡翠原石皮壳的颜色：翡翠皮壳一般都是附有颜色的，常常出现在大家视野里的翡翠皮壳颜色有紫色、黑色、暗绿色等，皮壳的颜色和原石内部的好坏有着密切的联系，有些颜色不能作为判断翡翠内部质量的依据，例如红色、褐色、棕色，因为这些颜色与翡翠内部品质没有必然关联。
3、翡翠原石皮壳的沙粒：翡翠皮壳上的沙粒大小、粗细均匀并不相同，皮壳的厚薄也不仅相同，翡翠皮壳的外在表现能够直接反映出翡翠内部的质地。即使是未经切擦开窗观察，有经验的人也能够对其内部是否含有绿色或者品质情况做出猜测和判断。
莫西沙翡翠原石特点
原石的敞口，莫西沙，莫湾基，木那，后江，南齐等每个敞口都有自己的皮壳特性。莫西沙，位于龙肯寨子西南2公里的帕敢公路旁，缅甸翡翠矿坑之一，出产质地细腻的玻璃种翡翠、冰种翡翠，深受赌石人的垂青。
莫西沙的皮壳具有以下三个典型的特征：
（1）脱砂皮这是莫西沙出产的翡翠原石的典型特点。有的石头几乎全部脱砂，有的则是部分脱砂，即使那些有砂皮的石头，也总能在某些部位找到脱砂感。砂皮翡翠的水头长，会起胶起莹，多为冰种翡翠；
（2）刀砍状纹路或蜂窝状表皮部分莫西沙翡翠原石有明显的刀砍纹状表面纹，大部分石头可见表面滴水状的圆形或不规则状的凹坑，有的很像蜂窝状表面。经研究发现，刀砍纹皮壳翡翠，棉少，有大的裂隙，但种份达到起胶的品质，显得细腻滋润；蜂窝状皮壳的翡翠种老，常有细棉，若发现有纯净的局部，可磨出无色玻璃种翡翠；
（3）坎坷不平丘陵状表皮这在带有多期水路充填的莫西沙石头十分常见。这与蓝花色紧密相关，突起部位常常表现出深色的皮壳，为种水变化的相差之处化硬度造成。
各场口翡翠原石特点
1、大马坎
大马坎场口是冲积或残—坡积矿床，翡翠原石有较高的经济价值，特点为薄皮，磨圆度好，叫做水石。大马坎的翡翠原石几乎都有雾层，有的底章透明度高，有的则显底灰底木。主要特征为色串皮，雾串皮，雾裹色，雾吃色，皮肉难分。
2、后江
后江场口位于坎底河的一个直流，从二十世纪六十年代中期就开始开采，产出的平均质量比较好，皮壳种类也很多。以色料闻名。后江场口的原石很多都在一公斤以下，几十克的料子更是多。如果能出色，在抛光之后色会翻倍，这也是后江场闻名的一个主要因素。
3、莫西沙。
莫西沙场口位于雾露河上游，老场区的东部，开采时间较早。莫西沙是表生矿，不需要深挖。产出的翡翠原石皮壳多为灰色，灰白色，比较细腻，种水都比较好。
4、木那
木那场口属于最古老也最的帕敢场区，位于雾露河中游，是冲积或残一坡积矿床。
木那以盛产种色均匀的满色料出名，基本带有明显的点状棉，也被称作“雪花棉”，有人用这样一句话形容木那料：海天一色，点点雪花，混沌初开，木那。
5、会卡。
会卡是个大场口，开采时间也比较早。产出的原石占市场的比例很高，显著特点就是腊皮，以灰绿和黑色为主、较为光滑。透明度好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水常较好。赌石的人很多都喜欢会卡料，有着“会卡不负人”之说，因为会卡的原石虽然表现一般，但往往能开出不错的种水色，起货率很高。
大马坎翡翠原石特点
块体皮壳一般比较薄，该厂口的水石较多，个头一般不大，多在1～3kg之间，但抛光起“钢色”受光，油性很大，温润细腻，色级一般比较高，但色味偏蓝。因而是好玉产地。不同场口之间翡翠皮壳表现相差颇大，其中大马坎场口的翡翠皮壳较厚，呈灰色，且皮肉相杂。
皮壳下必有雾，雾色呈红、黄、黑、白多种，大马坎其中呈红、黑雾的玉石地子灰，黄、白雾的石头质地好。一般是“十雾九有水”，凡是皮壳与黄色(玉)相杂难分的，其玉色偏蓝，并多显现蜂窝状态，大马坎翡翠原石颜色有褐色，红黄色，灰色，少见腊壳。
大马坎翡翠原石几乎都有雾层，多见红雾，黑雾，黄雾。大马坎有的底章透明度高，大马坎翡翠原石有的则显底灰底木。大马坎翡翠原石主要特征为色串皮，雾串皮，雾裹色，雾吃色，皮肉难分。
大马坎翡翠原石的半山半水这样的石头黄壳黄雾且皮薄，可读性强。若厚皮而雾黑，便不可读，读来底灰水短，绿色往往偏蓝，又无反弹力。水石部分虽能见色，但不入里，大马坎翡翠原石部分松花入里，一般颜色不相连接。
大马坎开采时间较老场区短，开采时间比帕敢场区晚200年左右。以大马坎场口为代表，场口近20个，掘进深度已达第五层，多见半山半水石。
大马坎此场区常有特级翡翠产出，大马坎赌石分布于雾露河两岸，从散卡到大马坎长几十公里地段范围内及坎底河中段。大马坎是典型格的残坡积，地段上的冲击矿床。主要为坡积及山下河床水石，所产出的块体有自身的特征，主要有黄砂皮和黄红砂皮两种翡翠砾石。大马坎赌石以半山半水闻名，其次是水石。