翡翠的棉呈云状、纤维状或片状的内含物，这些内含物视觉上如云似雾，又或者像是细小的棉团，会使翡翠感觉浑浊，没这样的话清亮。很多商家为了将这些翡翠卖出去，会告诉消费者，棉絮是会越戴越少的，那到底翡翠的棉絮会越戴越少吗?
答案是不会的。
有目共睹，翡翠的形成需要千年之久，其内部的矿物结构翡翠稳定，如果不含有人工的处理，想要棉絮逐步减少，几乎是不可能发生的事情。所有大家在选购翡翠的时候要注意，不要别商家的片纸只字欺骗了！
翡翠的棉不仅会影响翡翠的透明度，还会影响翡翠的颜色。翡翠中的棉是一些杂质或者是一些微小的裂隙，所以呢，棉很多或者棉很集中的翡翠，会严重影响翡翠的种头，影响翡翠内部结构，石棉会让翡翠的内部结构疏松，影响翡翠的致密度。
并且棉会影响翡翠颜色的渗透和扩散。首先是翡翠中的棉会掩盖翡翠的颜色，使翡翠的颜色渗透不出来，棉越多，翡翠的透光越差。然后，棉会影响翡翠颜色在肉质内部的映射，也就是翡翠的颜色或色根在翡翠内部的扩散。
虽然棉是无法消失的，但我们可通过长期佩戴，使翡翠的光泽更靓丽，最终掩盖其缺陷。由于翡翠是珍贵之物，所以我们在佩戴的时候要注意保养，否则会使翡翠的美感越来越差。
平时该如何保养翡翠?
定期清洗
平时要定期对翡翠进行清洗和养护，如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，用清水清洁后再以马尾鬃刷轻轻扫翡翠即可。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤。切记，在沐浴或是运动时，最好能将翡翠取下。因为沐浴液或是汗液是含有酸碱性的腐蚀性物质，长期在这样的环境下的话，很容易导致光泽减退。
防止磕碰
虽然翡翠具有较强的韧性，但不要把这一特性误解为不怕摔打。殊不知翡翠同样需精心保养。在佩戴翡翠时，应尽量防止让其从高处坠落或撞击硬物，特别是有少量裂纹的翡翠，否则很容易破裂或损伤。为了不让翡翠得到更大的磕碰，存放时，如果要把翡翠单独放置首饰盒里。
防止油烟
翡翠最怕油烟，所以我们平时千万不如果要把翡翠放在油烟油腻的环境中，如果我们佩戴翡翠需要进厨房做饭的话，最好将翡翠取下比较好，放置在安全的首饰盒里。翡翠是吸油严重的首饰，所以一定不要佩戴翡翠进厨房炒菜。
翡翠是有灵性的玉石，我们只有好好地去爱护它，才能享受翡翠带给我们的优点。
yingcui