yingcui冰种翡翠的光泽宛如冰一样，它的质地较好，硬度和透明度较高，是非常有灵性的一种翡翠，冰种翡翠甚至可以用冰清玉粹来形容。和冰种翡翠极为相似的是水种翡翠，二者有着很多相似之处，但是又是迥乎不同的两种翡翠，这样的话二者有什么联系呢?
冰种翡翠
冰种翡翠的质地与冰箱里的冰块接近，外观上冰清玉莹，略透明到半透明之间带有几分寒意。冰种的晶体颗粒略微比水种翡翠大一些，稍微留心可观察到翡翠的翠性特征以及翡翠的橘皮效应。
冰种翡翠是市场上的品种，在早年价格不高，但随着翡翠原料的稀少，价格一路上涨，目前属于中上档或中档的翡翠。白色手镯价格在几千至几万之间。
水种翡翠
水种翡翠是指可能带有某种淡淡的颜色，但翡翠晶体颗粒略比玻璃种翡翠大、透明度略比玻璃种翡翠低的翡翠。此类翡翠的致密度与玻璃种翡翠几乎一样，但光泽略比玻璃种翡翠弱，类似于湖泊中的湖水。在翡翠行内，没有颜色的水种翡翠叫做清水，带有淡淡的绿色的叫做绿水，带有淡淡的蓝色调的叫做蓝水，色调介于绿色与蓝色之间的叫做晴水。水种翡翠的价格以清水、紫水为上，而绿水、蓝水次之。
以上说到二者各自的特征，下面来给大家介绍一下
二者的差别
所在：冰种翡翠仔细观察的话，它的晶体颗粒略微比水种翡翠大一些，光泽度较强，是那种刺眼的光泽；而水种翡翠感觉通透如水，光泽度会比较柔和，仔细观察内部可见少许波纹。
水种翡翠的颜色主要有无色、淡绿色、浅蓝色和浅紫色，基本上以纯色为主；而冰种翡翠时常会有飘花的现象，这是水种翡翠所没有的。
尽管说二者的透明度，色泽，光泽等等方面都有着相似之处，但是其区别也是大概率的，而且就给人的质感也有着很大的差距，所以说在选择的时候不得不要注意二者的区分。尽管水种翡翠接近于冰种翡翠，但是二者的差距也是很大的，所以说要选择的时候注意真假是很需要的。