yingcui感观识别翡翠归纳起来是“一看，二摸，三掂，四听”。
看：结构具有变斑晶交织的特征，晶体的粗细是评价翡翠地质的好坏。借助灯光或自然光，查看翡翠实体内有没有杂质，裂隙等，再结合其他指示！
摸：翡翠传热，散热快，贴与脸上或置于手背上在短时间内有冰凉之感，经抛光后具有很高的表面光洁度，手模时滑感明显。
掂：翡翠的密度为3.34g每立方厘米，高于与其相似的软玉、独山玉、岫玉、澳洲玉、马来玉（染色石英石）、硬钠玉和葡萄玉等。有经验者可通过掂重，即可初步判断出一块玉料或玉件是否为翡翠。
听：仔细听成品之间的碰击声，可大致辨别是否为翡翠，是什么样的翡翠（是否经过酸洗、处理）。听，要有比较的听，或具有一定的经验作为基础，才能大体判断玉的品质。
玉手镯敲的声音脆、响是好的吗?
和田玉的声音是比较脆的，感觉就是清远悠长，类似风铃给你的感受一般。单独敲击感受比较单一，我们对比一下，同时敲击和田玉和敲击普通的石头，就可以明显感到差异了。
和田玉相比较普通的矿石，其质地要更加的温润，石纹走向很坚实，有压手感，如果是玻璃这些东西，敲击的时候声音是比较闷的，而且比较短促，那种感觉宛如给铃铛裹上了布，与和田玉差别很大。
声音是振动才会发出的，当一件物体得到了外力的敲击就会发生振动，在振动的作用下就会发出声波，不同的物体内部的密度是不同的，结构也不一样，所以在敲击的时候发出的声音也不同，振动的频率如果有差异的话，音色还有尖脆之分。
和田玉手镯保养：
1、防止与硬物碰撞
玉石硬度虽高，但是受碰撞后很容易开裂，有时虽然用肉眼看不出裂纹，其实玉内部的分子结构已受破坏，有暗裂纹，这就大大损害了其完美程度和经济价值。
2、尽可能防止灰尘
玉器表面若有灰尘的话，宜用软毛刷清洁；若有污垢或油渍等附于玉器表面，应以温的淡肥皂水洗刷，再用清水冲净。切忌使用化学除油剂。如果是雕刻十分精致的玉器，灰尘长期未得到清除，则可请生产玉器的专业工厂、公司清洗和保养。
3、尽量防止与香水接触
籽玉和古玉有一个转化的过程，需要人的体温帮助，汗液会使它更透亮，所以籽玉和古玉可与汗液多接触，因为人的汗液里含有盐分、挥发性脂肪酸及尿素等，可使籽玉和古玉表面脱胎换骨，愈来愈温润。而新玉器接触太多的汗液，却会使外层受损，影响其原有的鲜艳度，特别是羊脂白玉雕琢的器物，更忌汗和油脂。很多朋友以为和田玉愈多接触人体愈好，其实这是一种误解。羊脂白玉若过多接触汗液，则容易变成淡黄色，不再纯白如脂。
4、佩挂件不用时要放妥
更好是放进首饰袋或首饰盒内，以免擦花或碰损。如果是的和田玉首饰，切勿放置在柜面上，以免积尘垢，影响透亮度。
5、注意清洁
佩和田玉挂件要用清洁、柔软的白布抹试，不宜使用染色布或纤维质硬的布料。镶有钻石，红蓝宝、祖母绿等宝石的和田玉首饰，也只宜用干净的白布擦拭，将油脂、尘埃、杂质、湿气或汗液抹掉，这样有助保养和维持原质。
6、保持温度
和田玉玉器所处的环境要保持适宜的温度。玉质要靠一定的湿度来维持，缺少温度和亮度就会失去其收藏的艺术价值和经济价值。