yingcui1、查看皮料的结晶情况
总的来说，翡翠砾石粗皮料结晶就大，结构就松软、硬度就低、透明度就差，为翡翠之下品。细皮料结晶细小、结构紧密、质地细腻、硬度高、透明度好。
砂皮料的性状介于前两者之间，品质变化较大。查看皮料的结晶大小，除用肉眼直观外，还可用水进行查验。方法是将翡翠砾石在水中沾湿后拿出来，查看表皮上所沾水分干的快慢。干得快者，说明其结晶粗大、结构松散、或裂纹孔隙多、质地差，反之，则说明其结晶细小、结构致密、质地好。
绿色的多少和好坏决定着翡翠的品质和价值。所以呢，要注意通过观察砾石内部绿色部分显露的迹象，推断内部绿色的状况。绿色的多少，与绿色部分的形态和分布特点有关，翡翠中的绿色部分以呈团状和条带状集中分布者较有价值。这样的绿色显露于表皮时往往也呈团状或线状，也有时会呈片状。
当原石上多为表皮绿，其内部往往无绿；而当绿色在表皮上呈线状或团状出现时，尤其是当表皮上露出的绿线呈对称分布时，其绿会向内部延伸，甚至贯穿整块砾石。有行话说“宁买一线，不买一片”。所以我们都会选择后者。翡翠的硬度高，抗风化能力强。所以呢，表现在外皮上，大多相对突起，其他矿物则相对凹下。前者的价值比后者高，因此行话又有“宁买一鼓，不买一瘠”的说法。
2、查看裂纹
在评估翡翠原料时，我们还要注意查看裂纹(俗称绺裂)的发育情况。裂纹当然越少越好。在翡翠原料市场上，玉商为了显示翡翠的质地和颜色，常常把外皮切去一小部分，并把切口磨平磨光。这样的被切开的口行话叫“门子”。
为了赚更多的钱，玉商都尽力把门子开在最能展示赌石的质地和颜色的地方，所以呢，在评估门子时，不得不要仔细查看门子及四周的情况，进行综合比较和分析，切记不要对门子显示的绿色估价过高。
3、查看切口
翡翠的切口或一大片都是绿称满绿，对这样的一片绿，不得不要仔细观察。民间言“不怕一条线，只怕一大片”(指绿)。这一片绿往往是沿着绿的走向即平行绿的方向切一刀所致。
实际上绿的厚度只有薄薄的一层。有些玉料，用刀一切，情况不妙，就粘合起来再出售。我们就可以用手电筒或者其他工具在原石上仔细找出粘合线，也可用前述前面所讲的温水法测试，若粘合线上有气泡溢出，这样的话这块玉料一定粘合过。但是如果玉石放入热水中时本身就带有空气，那也会有些许气泡，所以这个方法还不是很保险的。
现在很多料子被切成了大小两半，这样的就被叫做开门子，这时不得不要看所开下来那片玉料，合在一起看看绿色的延伸情况。有时在购买玉料时，已开了门子，但不见开下来的那一片。这可能说明小玉片上有大块绿，而开口大料上绿变少了，有经验的人就可看出绿色进入大玉料的机会不多而不出高价。
翡翠原石切割技巧
对于大部分的翡翠原石来说，它们的切割目的并不是为了赌，它们被师傅切割其实是为了让原料的价值被尽可能的保留下来，对了，对于一些存在着 赌博性质的翡翠原石来说，这些原料的切割就存在着很大的讲究了，除了赌石之外，很大一部分的翡翠原石切割的准则都是为了价值更大化去考虑的，比如说如果是色料，切割的人就要尽可能的让色的面积更大的被保留下来。
一、不要贪心，切割者要仔细观察切片后在下刀。
二、保护料子的更大价值
对于色料来说，色料更大的卖点就是它的色，所以当遇到色的时候，我们所秉持的技巧绝对就是尽量为玉石拥有者保留下更大的色面积。
在切割的时候遇到裂纹，我们可停下来进行仔细观察，为了让切出来的料子不被裂纹所盖满，我们遇到裂纹的时候不得不要顺着裂纹的方向顺着切，只有这样，存在瑕疵的料子才能通过切割的技艺来提高价值。
三、控制好心态
控制好心态是极其重要的，很多朋友切料子讲究快，这其实是不妥的，什么料子都有它的底价存在，只要我们足够仔细，我们就不会犯错误导致料子的价值下降，在切开后，我们完全可以进行设计来切出更多的有用原料。