观音又被人们叫做观世音菩萨,它的外貌丰满润丽,而且身体形态端庄优雅,它的品性善良仁慈,内心和蔼可亲,他有太多太多的智慧,他救苦救难,普度众生,是人们的护身菩萨。观音菩萨的全部名字叫南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨,他的应化道场在现在的浙江普陀山。因为观音以前说过,任何人在遇到任何灾难时,只要一心虔诚的诵念观世音菩萨的圣号,就能得到观世音菩萨的救渡,即观其音声,皆得解脱,因此名为观世音菩萨。它的事迹自古到目前为止通过了一代又一代代人的传诵,使得观音菩萨的形象愈来愈丰富饱满,加之玉观音是玉和信仰的完美结合,使得玉观音寓意深刻。
翡翠观音有逢凶化吉,遇难成祥的寓意。观世音菩萨素以大慈大悲,普度众生而著名,它用它敏锐的眼睛加之一颗仁慈博爱的心去关注着人世间发生的一切,每一位在世间遭受磨难的人们,在经历灾难时只要诚心实意诵念观世音圣号,就能被观音菩萨保佑。
翡翠观音还有送子送福,子孙绵延的寓意。因为在房间的民俗里有送子观音的故事,如果新婚夫妇想在最短的时间了有一个孩子,或者是那些结婚很久还没有小孩的想要个孩子,那他们就都会去寺庙拜观世音菩萨,如果他们都诚心诚意,那么他们的愿望就能很快实现。然后那些想要孩子的夫妇之后一般随身都会佩戴玉观音,希望尽快可以达到求子的目的。
翡翠观音还有祝人事业成功和财源广进的寓意,因为在中国文化里,观音的读音和官印很像,古代男士在去京城考试的时候,都会佩戴翡翠观音,为的就是希望可以仕途光明,可以金榜题名。现在的男人佩戴玉观音想图个吉利,希望自己事学业有成,也为可以招财进宝。