yingcui在珠宝学科里，玉是一个大范畴的概念，包括：
所以可以这样说，翡翠确实是玉，它是玉这个大家庭中的一员，但玉却不绝对是翡翠。需要特别注意的是，在翡翠产业链内，经营者常常把翡翠简叫做玉。
翡翠与其他玉石不仅存在品质、性质上的差别，而且存在价格上的差别。整体而言，翡翠的价格是所有玉石中价格更高的玉石。
1、翡翠与软玉的差别
翡翠又称为做硬玉，其他很多地方对软玉和硬玉软玉、硬玉是沿用了前人的习惯叫法，这仅仅是一个习惯性的称呼而已，它并不代表软玉很容易碎，硬玉很牢固，（即硬玉）。
根据其颜色，软玉可划分为：白玉、青玉、碧玉、墨玉、黄玉。
（1）两者间的结晶颗粒形状有着本质上区别。
两者间的结晶颗粒形状有着本质上区别，软玉的矿物结晶颗粒为白糖状的颗粒结构，而翡翠则是柱状或纤维状的结晶颗粒结构，翡翠具有特有的翠性，而软玉没有这一特性，因此从反光面或透着光就能判断翡翠还是软玉；
（2）光泽是翡翠越软玉的更大性质区别之一。
（3）比重：软玉的占比略比翡翠的占比低；
（4）折射率：软玉的折射率亦略比翡翠的折射率低；
2、翡翠与马来玉的差别
市场上货日常中经常或听到马来玉的说法，其实大家常常说的马来玉不是天然、没有经过处理的玉石马来玉。
识别马来玉的方法很简单：
（1）马来玉：马来玉大多颜色是绿色的，其更大的特征是，透光观察下内部的绿色呈现渔网状，（翡翠的颜色不会有这样形状的分布）。
（2）内凹的弧面：马来玉的戒面的底部很容易呈现内凹的弧面，而翡翠不会有样的现象。马来西亚玉的占比和折射率都低于翡翠，稍微有经验的人用手掂量或看反光就能区别翡翠与马来玉。
3、翡翠与澳洲玉（绿玉髓）的差别。
澳洲玉是产于澳大利亚的一种玉髓，、颜色的分布都与翡翠有着本质上的差别：
（1）矿物：澳洲玉成分主要为隐晶质二氧化硅，翠性。
（2）颜色：澳洲玉的颜色要不然非常均匀，要不然有明显的平行的条状色带，颜色为苹果绿居多，色根。
（3）翡翠的硬度比澳洲玉要低，但比重和折射率比澳洲玉高。
翡翠与玉的差别以及钻石与水晶的差别
翡翠与玉的差别：
1、结晶颗粒形状的差别
两者间的结晶颗粒形状有着本质上区别，软玉的矿物结晶颗粒为白糖状的颗粒结构，而翡翠则是柱状或纤维状的结晶颗粒结构，翡翠具有特有的＂翠性＂，而软玉没有这一特性，因此从反光面或透着光就能判断翡翠还是软玉。
2、光泽是翡翠越软玉的差别
光泽是翡翠越软玉的更大性质区别之一。稍微有点经验的人都能通过反射光来判断软玉和翡翠，软玉表面呈现的是强弱不一致的油脂光泽，这样的光泽是柔和、温暖的，因此人们理解为温性的玉石。而翡翠的反射光泽呈现的刚硬的玻璃光泽，光泽中透露着冰凉的寒意，因此叫做寒心玉石。
3、比重的差别
软玉的占比（3．00）略比翡翠（3．33）的占比低。
4、折射率的差别
软玉的折射率（1．62）亦略比翡翠（1．66）的折射率低。
水晶与钻石区别为：成分不同、用途不同、硬度不同。
一、成分不同
1、水晶：在矿物学上属于石英族。主要成分是二氧化硅。
2、钻石：是一种由碳元素组成的矿物，是碳元素的同素异形体。
二、用途不同
1、水晶：经过雕琢后用作观赏品。
2、钻自石：经过加工后用工艺品、工业中的切割工具。
三、硬度不同
1、水晶：摩氏硬度7，为摩氏硬度，相当于钢锉一般坚硬。
2、钻石：摩氏硬度10，新摩氏硬度15，显微硬度10000kg／mm2，显微硬度比石英高1000倍，比刚玉高150倍。