yingcui翡翠飘花并不是原封未动，飘花的形状，飘花的分布，飘花的颜色都会各不相同。飘花或藐小，或柔和，或呈团状，或呈块状，或虚或实，或散或聚，让人觉得类似水墨画一般。
玻璃种飘蓝花翡翠、冰种飘蓝花翡翠、糯种飘蓝花翡翠，这三种飘蓝花的翡翠外观颜色上会有一片片的斑驳的色彩，分布狼籍却不失美感，好种水使得翡翠整体看上去相当吸引人。
民国时候，玉石商人段盛才在购买玉石毛料的时候意外发现一块玉石，玉石通透澄澈，宛然玻璃一样，玉身有着飘花色彩，蓝色的丝状色彩宛若水草在水中飘荡。这样的玉石吸引了段盛才的注意，于是便用来做成手串并广泛流传开来，正是因为这一款飘蓝花翡翠手镯在市场上人见人爱，“段家玉”的名声也鼎鼎大名。
翡翠行业内，将颜色纯正的飘蓝花颜色叫做“海水蓝”，飘蓝花翡翠颜色越纯正，越接近“海水蓝”，其品质越好，价格越高，此外，飘花颜色分布面积越大，分布越均匀，飘蓝花翡翠的品质也越好，价格越高。如果颜色偏黑，则会影响飘蓝花翡翠的品质，所以在购买飘蓝花翡翠时，防止购买颜色偏黑的飘蓝花翡翠，颜色偏黑的飘蓝花翡翠不只影响飘蓝花翡翠的品质，也影响飘蓝花翡翠的美观。
飘绿花和飘蓝花翡翠哪一种更好？
飘绿花翡翠和飘蓝花翡翠就宛然一对双胞胎兄弟，翡翠飘花和翡翠形成的地质条件都很访佛，可以说两者的最大差别是飘花的颜色不相同，飘蓝花翡翠的颜色是靠近兰色的，而飘绿花翡翠的颜色是绿色。
飘蓝花翡翠如果等级较差，但是水头足，质料佳的翡翠也是很受欢迎，飘花呈天蓝色的价值最高。近些年，飘蓝花翡翠在市场上也出新了造假现象，一些商人用水头较好的“水沫子”充当飘蓝花翡翠。这一类水沫子有着些许色调偏蓝的色带，在市场上被叫做“水地飘蓝花”，很多消费者都曾受骗受骗。
因为飘绿花翡翠的颜色和数目稀缺性，因而飘绿花翡翠价值基本会比种水好一点点的透明翡翠或是飘蓝花翡翠的价值都得要高。