yingcui被讴歌为玉中之王的翡翠，兼具了东方的静谧意韵，西方的高贵雍容，被视为东方文雅的代表之一。２０世纪末期到目前为止，盛世藏宝的观念使翡翠的收藏热一浪甚过一浪，翡翠更是从装饰美化人们生活的珠宝饰品，渐变为承载传达玉文化的使臣。翡翠的鉴伪抉真以及好坏评判也成为了收藏翡翠的首要课题，以下几个选购误区曾经是你津津有味的吗?
误区一：翡翠越老越好
很多收藏者都重视收藏古玉，但是翡翠的收藏并没有古今之分。翡翠在清朝时期才进入中国，而且那时鉴于翡翠材料未几而且鉴别能力差，所以年头比较久远的翡翠质地反而相对较差，远不如现代开采制造出的翡翠饰品美丽动人。
误区二：不改色的是ａ货
一些染色技术好的翡翠可以维持鲜艳的颜色长达１０年至２０年。而一些赤色或许黄色的翡翠若维持不慎，比如长期睡觉在过高温度环境中、或许被酸碱化学物质浸染，反而可能变色。
误区三：绿色翡翠就是好
翠绿色的翡翠是ａ货翡翠中的上品，但是并不是所有的翡翠都是绿色的，有些翡翠鉴于得到铁质的浸染，会形成鲜艳的＆ｌｄｑｕｏ；翡＆ｒｄｑｕｏ；色。这样的翡翠如果透明度高、质量好，也很受市场欢迎。
误区四：工艺越复杂越好
简单才是美，很多质地上乘的翡翠往往被做成很简单的手镯或许戒面而不加雕镂；而一些有杂质或许裂隙的翡翠往往被能精细匠雕镂成人物或许场景以袒护天禀之不足。
误区五：绿色越均匀越好
市场上往往会看到一些通体翠绿的翡翠，颜色鲜艳而且散步非常均匀，实际上，颜色极其均匀的翡翠要么价格高高在上，要么就是假货。翡翠的里面是由颗粒状的矿物鸠集而成，所以它的绿色大多是局限散步的，绿色和非绿色之间会有边界，很少会有通体相仿的。
误区六：越稀有的越值钱
天然矿物有时候会形成一些很特别的图案，打个比方，有些矿物会胪列成类似动物或许山水的样式。一些收藏家时常把这样的翡翠看成稀世珍品加以炒作。实际上，除了罕见之外，这样的翡翠不得不要符合美学原则，同时还要具有质量好的要求才真正值钱。